अंतिम अपडेट: 14 अक्टूबर 2026
यह एक अनुवाद है। अंग्रेज़ी संस्करण से कोई अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।
यह नीति बताती है कि जब आप Mustafa Yağız ("हम") द्वारा प्रकाशित Ferroll ("ऐप") खेलते हैं, तो आपके डेटा के साथ क्या होता है। यह Apple App Store पर उपलब्ध iOS ऐप और Google Play पर उपलब्ध Android ऐप पर लागू होती है।
संक्षेप में: हम कोई सर्वर नहीं चलाते और आपके बारे में कोई निजी जानकारी इकट्ठा, संग्रहित या प्राप्त नहीं करते। आपकी गेम प्रगति कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती। इसमें शामिल तीसरे पक्ष सिर्फ़ Apple (iOS पर) और Google हैं, जिनका विवरण नीचे है।
आपके खुले हुए लेवल, सितारे, बेस्ट टाइम, बचे हुए जीवन, जीवन भरने का टाइमर और आपकी आवाज़, संगीत व कंपन सेटिंग्स आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से सहेजी जाती हैं — iOS पर सिस्टम के मानक ऐप स्टोरेज में और Android पर ऐप के निजी स्टोरेज में। यह डेटा कहीं नहीं भेजा जाता, हम इसे पढ़ नहीं सकते, और ऐप हटाने पर यह भी हट जाता है।
ऐप गेंद को चलाने के लिए आपके डिवाइस का एक्सेलेरोमीटर पढ़ता है। यह रीडिंग सिर्फ़ उसी पल स्क्रीन पर गेंद को हिलाने के लिए इस्तेमाल होती है। इसे कभी रिकॉर्ड, संग्रहित या भेजा नहीं जाता।
ऐप का मुफ़्त वर्शन Google AdMob के ज़रिए विज्ञापन दिखाता है। ये विज्ञापन दिखाने और मापने के लिए Google आपके डिवाइस का विज्ञापन पहचानकर्ता, IP पता, डिवाइस का प्रकार और विज्ञापनों के साथ आपकी गतिविधि जैसी जानकारी इकट्ठा कर सकता है। हम यह डेटा कभी नहीं देखते; Google इसे अपनी नीतियों के अनुसार संभालता है।
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में ऐप कोई भी विज्ञापन मांगने से पहले iOS और Android दोनों पर Google का सहमति फ़ॉर्म दिखाता है। आप अपनी पसंद कभी भी गेम के अंदर सेटिंग्स → गोपनीयता विकल्प से बदल सकते हैं।
iOS कोई भी ट्रैकिंग पहचानकर्ता इस्तेमाल होने से पहले ऐप आपकी अनुमति भी मांगता है। मना करने पर भी आपको विज्ञापन दिखेंगे, लेकिन वे निजीकृत नहीं होंगे। आप यह पसंद कभी भी iOS सेटिंग्स → गोपनीयता और सुरक्षा → ट्रैकिंग में बदल सकते हैं।
Android विज्ञापन आपके डिवाइस की विज्ञापन ID इस्तेमाल कर सकते हैं। आप इसे डिवाइस सेटिंग्स में रीसेट या मिटा सकते हैं (ज़्यादातर डिवाइस पर सेटिंग्स → गोपनीयता → विज्ञापन या सेटिंग्स → Google → विज्ञापन)। मिटाने के बाद भी विज्ञापन दिखेंगे, लेकिन वे निजीकृत नहीं होंगे।
"विज्ञापन हटाएं" इन-ऐप खरीदारी से ऐप लेवल के बीच फुल-स्क्रीन विज्ञापन मांगना बंद कर देता है। मुफ़्त जीवन के लिए आप जिन वैकल्पिक इनाम वाले वीडियो को देखना चुन सकते हैं, वे सिर्फ़ तब मांगे जाते हैं जब आप ऐसी स्क्रीन खोलते हैं जो यह विकल्प देती है।
Google इस डेटा को कैसे संभालता है, यह Google निजता और शर्तें और AdMob नीतियों में बताया गया है।
अगर आप डिवाइस पर लीडरबोर्ड सेवा में साइन इन हैं, तो आपका अंतहीन मोड स्कोर Ferroll लीडरबोर्ड पर भेजा जाता है ताकि उसकी तुलना दूसरे खिलाड़ियों से हो सके। iOS पर यह Apple Game Center है और Android पर Google Play Games। लीडरबोर्ड पर दिखने वाला नाम आपकी Game Center या Play Games प्रोफ़ाइल में सेट किया गया नाम है — ऐप इसे नहीं बनाता। आप Game Center (iOS सेटिंग्स) या Google Play Games (Play Games ऐप) से साइन आउट करके इससे बाहर हो सकते हैं; गेम पूरी तरह खेलने योग्य रहता है।
खरीदारी पूरी तरह iOS पर App Store के ज़रिए Apple और Android पर Google Play Billing के ज़रिए Google संभालता है। हम आपके पेमेंट कार्ड की जानकारी, बिलिंग पता या खाते का लॉगिन कभी प्राप्त या संग्रहित नहीं करते। ऐप को सिर्फ़ यह बताया जाता है कि खरीदारी सफल हुई या नहीं।
मुख्य मेनू खुलने पर iOS ऐप Apple की सार्वजनिक App Store लुकअप सेवा से पूछता है कि Ferroll का नया वर्शन उपलब्ध है या नहीं। इस अनुरोध में सिर्फ़ ऐप का अपना पहचानकर्ता होता है। आपके बारे में कोई जानकारी नहीं भेजी जाती।
| अनुमति | ऐप इसे क्यों इस्तेमाल करता है |
|---|---|
| इंटरनेट और नेटवर्क स्थिति | विज्ञापन लोड करना, खरीदारी प्रोसेस करना, लीडरबोर्ड स्कोर भेजना और यह पता लगाना कि आप ऑफ़लाइन हैं |
| कंपन | गेंद के दीवार से टकराने या रत्न इकट्ठा करने पर हैप्टिक फ़ीडबैक (सेटिंग्स में बंद किया जा सकता है) |
| उच्च सैंपलिंग रेट वाले सेंसर | स्मूद टिल्ट कंट्रोल के लिए मोशन सेंसर को पर्याप्त तेज़ी से पढ़ना |
| विज्ञापन ID | ऊपर बताए अनुसार Google AdMob विज्ञापन दिखाने और मापने के लिए इस्तेमाल करता है |
ऐप कभी आपकी लोकेशन, संपर्क, फ़ोटो, माइक्रोफ़ोन या कैमरा तक पहुंच नहीं मांगता।
| श्रेणी | इकट्ठा किया जाता है? |
|---|---|
| नाम, ईमेल या खाते की जानकारी | नहीं — ऐप में कोई खाता या साइन-अप नहीं है |
| लोकेशन | नहीं |
| संपर्क, फ़ोटो, माइक्रोफ़ोन, कैमरा | नहीं — ऐप इन्हें कभी नहीं मांगता |
| स्वास्थ्य या फ़िटनेस डेटा | नहीं |
| हमारे द्वारा एनालिटिक्स या क्रैश रिपोर्टिंग | नहीं — हम कोई एनालिटिक्स सेवा नहीं चलाते |
| गेम प्रगति | सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सहेजी जाती है |
Ferroll में कोई चैट, उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई सामग्री या ऊपर बताए गए लीडरबोर्ड के अलावा कोई सामाजिक सुविधा नहीं है। हम जानबूझकर बच्चों की निजी जानकारी इकट्ठा नहीं करते। अगर आपको लगता है कि किसी बच्चे ने हमें निजी जानकारी दी है, तो कृपया हमसे संपर्क करें, हम कार्रवाई करेंगे।
क्योंकि हम किसी सर्वर पर आपका कोई निजी डेटा नहीं रखते, इसलिए अनुरोध पर निर्यात करने या मिटाने के लिए हमारे पास कुछ नहीं है। फिर भी अगर आप अपने डेटा के बारे में कुछ पूछना चाहते हैं, तो नीचे बताए तरीके से हमसे संपर्क करें, हम जवाब देंगे।
अगर यह नीति बदलती है, तो संशोधित संस्करण नई "अंतिम अपडेट" तारीख के साथ इसी पेज पर प्रकाशित किया जाएगा। बड़े बदलावों का उल्लेख App Store और Google Play के रिलीज़ नोट्स में भी किया जाएगा।
इस नीति के बारे में सवाल हैं? Instagram पर @dev.yagiz को डायरेक्ट मैसेज भेजें।